Lesson #6. The past tense

The formation of the past tense in the Ukrainian language is very simple.

Infinitive + ending:

– в (masculine singular)

– ла (feminine singular)

– ло (neuter singular)

– ли (plural)

past tense ukrainian

Він готував вечерю. – He prepared (was preparing) dinner. / Il a préparé dîner.

Вона читала роман. – She read (was reading) a roman. / Elle a lu un romain.

Море було синє. – The sea was blue. / La mer était bleu.

Вони писали історію. – They wrote (were writing) a history. / Ils ont écrit une histoire.

Reflective verbs with the particle -ся

You should add the particle -ся to the end of a word in the past form, for example:

Дивитися: дивився – дивилася – дивилося – дивилися

 Don’t forget the irregular verbs !

ЇСТИ: він їв, вона їла, воно їло, вони їли – (to eat / manger)

ЙТИ: він йшов (ішов), вона йшла (ішла), воно йшло (ішло), вони йшли (ішли) – (to go on foot / aller à pied)

And the last one:

Words with -е-, (-о- not everytime) stem in the masculine change into -i-

нести: ніс, несла, несло, несли (to carry something/someone / porter)

везти: віз, везла, везло, везли (to drive something/someone / transporter)

могти: міг, могла, могло, могли (can / pouvoir)

Advertisements

Comments

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s